巴黎七大孔子学院与中国矿业大学共建 “中文 + 矿业工程” 联合培养项目

　　巴黎七大孔子学院近日与中国矿业大学签署合作协议，启动 “中文 + 矿业工程” 本科联合培养项目，这是法国首个聚焦工科领域的孔院特色合作项目，首批 25 名法国学生已于 9 月入学，其中 18 人来自巴黎七大工程学院，7 人来自法国其他高校相关专业，采用 “2+2” 培养模式 —— 前两年在巴黎七大学习中文及基础工科课程(高等数学、工程力学、普通化学)，中文需达到 HSK4 级水平方可赴华;后两年赴中国矿业大学徐州校区攻读矿业工程专业核心课程，毕业可获巴黎七大学士学位证书及中国矿业大学工学学士学位证书，两校学分互认比例达 100%。

　　项目课程体系深度融合语言与专业：巴黎阶段开设 “矿业中文专项课”(每周 4 课时)，教材由两校 10 名教师共同编写，分为《矿业基础中文》《矿山设备术语》《矿业工程应用文写作》3 册，其中《矿山设备术语》章节包含 “矿井通风系统”“矿石品位检测”“煤矿开采设备” 等实用主题，每课配套 “场景对话练习”，例如 “工程师与矿工沟通开采进度” 的对话剧本，还插入 3D 设备示意图标注中文名称;中国阶段除 “矿山地质学”“采矿学” 等专业课程外，还安排 6 个月企业实习，合作企业包括中国矿业集团、徐州矿务集团等，学生需参与现场实操(如矿井安全监测、采矿设备调试)，并提交中文实习报告，报告需包含 “问题分析”“解决方案”“改进建议” 三部分，由企业导师与学校教师共同评分。为帮助学生适应中国学习生活，孔院还开设 “跨文化交际” 课程(每周 2 课时)，讲解中国职场礼仪(如商务会面时握手力度、递名片顺序)、科研协作习惯(如小组讨论发言方式)，并为每位学生配备 1 名中方导师(中国矿业大学专业教师)与 1 名法方导师(巴黎七大中文教师)，每月开展 1 次线上沟通，解决学习生活问题。

　　目前，项目已吸引法国矿业领域 3 家企业(阿尔斯通、威立雅环境、法国矿业技术公司)提供支持，设立 “中法矿业人才奖学金”，每年评选 10 名优秀学生，奖励 5000 欧元 / 人，毕业后可优先进入企业工作;中国矿业大学还为项目学生提供 “留学绿色通道”，免缴申请费，优先安排校内宿舍(配备法语版生活指南)。巴黎七大孔子学院外方院长皮埃尔表示，该项目不仅为法国培养懂中文的矿业人才，也为中法矿业技术交流搭建桥梁 —— 去年 11 月，项目组织 10 名学生赴中国矿业大学参加 “国际矿业技术论坛”，用中文宣读《法国矿业安全管理经验》论文，获得中外专家好评。计划 2025 年将招生规模扩大至 40 人，新增 “中文 + 新能源工程” 方向，课程涵盖太阳能发电、储能技术等领域的中文专业词汇与实践教学。

本文 孔子学院 原创，转载保留链接！网址：https://zh.kongzi.edu.pl/post/3400.html