尼泊尔加德满都大学孔院启动 “中文 + 登山向导” 实训营 学员用中文讲解珠峰路线

　　加德满都讯(记者 刘畅)11 月 16 日，尼泊尔萨加玛塔国家公园的珠峰大本营附近，28 岁的登山向导拉巴正用中文向中国游客介绍：“前面是‘昆布冰瀑’，中文读‘Kūnbù Bīngpù’，我们需要穿冰爪通过，注意脚下的裂缝。” 这是加德满都大学孔子学院 “中文 + 登山向导” 实训营的结业实践，42 名学员需完成 “中文向导服务” 考核才能获得证书，目前已有 35 人成功入职当地旅行社。

　　实训营为期 1 个月，采用 “课堂教学 + 山地实操” 模式：课堂上，教师结合珠峰地图讲解 “登山装备”“路线规划”“应急处理” 的中文术语，比如 “冰镐 —bīnggǎo”“高反 —gāofǎn”;邀请中国资深登山家线上分享 “中国游客需求特点”，比如 “喜欢拍摄星空，需用中文说明最佳观测点”;山地实操时，学员跟随中方向导沿珠峰南坡徒步，全程用中文记录路况、讲解景点，拉巴曾因准确用中文提醒 “前方路段有雪崩风险，需绕行”，获游客书面表扬。

　　“以前只能接待英文游客，收入有限。现在会中文后，每月能多接 2-3 个中国团队，收入提高了 40%!” 拉巴说，他还专门制作了中文登山手册，标注沿途补给点的 “热水”“食物” 等中文信息。孔院中方院长张伟介绍，实训营还与中国登山协会合作，为优秀学员提供 “中文登山教练” 认证通道，明年计划扩大招生至 60 人，覆盖安娜普尔纳、马纳斯鲁等热门登山路线。

本文 孔子学院 原创，转载保留链接！网址：https://zh.kongzi.edu.pl/post/3443.html