缅甸仰光大学孔院开设 “中文 + 纺织贸易” 线上课程 学员用中文谈订单促出口

　　仰光讯(记者 金敏)11 月 6 日，缅甸仰光市的一家纺织厂内，26 岁的外贸专员钦钦正用中文与中国客户视频沟通：“这款棉布的‘密度 —mìdù’是 120 支，‘价格 —jiàgé’是每米 8 元，最小订单量是 5000 米。” 这是她通过仰光大学孔子学院 “中文 + 纺织贸易” 线上课程学到的技能，该课程已培养 89 名纺织行业从业者，帮助 23 家缅甸纺织厂与中国企业建立合作。

　　课程针对缅甸纺织出口需求，采用 “直播授课 + 案例实操 + 课后答疑” 模式：直播课上，教师讲解 “纺织原料”“订单谈判”“物流报关” 的中文术语，比如 “棉纱 —miánshā”“信用证 —xìnyòngzhèng”;案例实操环节，分析中缅纺织贸易真实订单，教学员用中文起草合同、处理售后问题;课后，中方外贸专家通过微信一对一指导，帮学员修改中文邮件、优化报价单。

　　“以前公司的中文订单全靠外部翻译，效率低还容易出错。现在我能用中文独立对接客户，上个月谈成了一笔 20 万元的订单!” 钦钦展示她的中文工作记录，里面有与中国客户的聊天截图，还有用中文撰写的产品介绍：“我们的纺织品柔软、耐用，适合制作服装、家纺。” 孔院中方院长张莉介绍，课程还与中国纺织协会合作，为学员提供 “中文纺织贸易人才认证”，明年计划开设 “中文 + 服装设计” 课程，助力缅甸纺织产业升级。

本文 孔子学院 原创，转载保留链接！网址：https://zh.kongzi.edu.pl/post/3448.html